A Román Tanügyminisztérium 2023 decemberében 144 diákot tüntetett ki a nemzetközi diákolimpiákon való sikeres részvételükért. Bihar megyéből három tanuló részesült a megtiszteltetésben. Közülük egyik tanulóval, Ilosvay-Kovács Boglárkával, illetve felkészítő magyartanárával, Vincze Melinda Ágotával készült az alábbi interjú.

În cursul acestei luni, Ministerul Educației din România a premiat 144 de elevi pentru participarea cu succes la olimpiadele internaționale. Trei elevi din județul Bihor au avut parte de aceste onoruri, pentru rezultatele lor deosebite. Interviul următor a fost realizat cu unul dintre acești elevi, Ilosvay-Kovács Boglárka, și cu îndrumătoarea ei, dna Vincze Melinda Ágota, profesoară de Limba maghiară. Boglárka este elevă în clasa a VII-a și a câștigat medalia de aur la Olimpiada internațională de Limba și literatura maghiară.

A versenyről röviden

A tavalyi tanév folyamán, 2023. május 11-14-e között a temesvári Bartók Béla Elméleti Líceumban rendezték meg az Apáczai Csere János magyar nyelv, irodalom és kultúra nemzetközi tantárgyversenyt. A nemzetközi verseny célja, hogy európai kontextusba ágyazva bátorítsa a magyar nyelv és irodalom tanulását, hogy elősegítse a magyar nyelv, irodalom és kultúra népszerűsítését az interkulturális párbeszéd szellemében. A verseny négy korcsoportban (5-6., 7-8., 9-10., 11-12. évfolyam) zajlik, amelyre a Kárpát-medence azon országaiból érkeznek tanulók, ahol van magyar anyanyelvű oktatás. A verseny tematikája a tanulók irodalmi műveltségének gazdagítását szorgalmazza, ezért nem kapcsolódik szorosan az egyes országok tantervi követelményrendszeréhez. Ez egy egyéni írásbeli verseny, amelyre előre megadott tematika alapján kell felkészülni. Romániából a Mikes Kelemen magyar nyelv és irodalom tantárgyverseny országos szakaszának első három helyezettje vehetett részt, összesen 12 tanuló.

A nagyváradi Szacsvay Imre Általános Iskola igazgatói szobájában ülünk, ahol az interjú készül. A feltetett kérdésekre előbb tanulói, majd tanári szemszögből érkeztek a válaszok.

Kedves Boglárka, kedves Melinda, induljunk ki egy irodalmi idézetből. Kazinczy Ferenc írta, hogy “Jót s jól. Ebben áll a nagy titok.” Mi a ti nagy titkotok, hogy eljutottatok az Apáczai versenyre és első díjat szereztetek?

Boglárka: Nálam a felkészülés az olvasással kezdődött, már kiskorom óta nagyon sokat olvasok, szeretek szépirodalmat és kortárs irodalmat is olvasni. Az olvasással bővítettem a szókincsemet, és fejlesztettem a fogalmazási készségemet.

Melinda: Megerősítem a Boglárka által mondottakat, már 3-4 éves korától rengeteget olvas. Emellett jól értelmezi az olvasottakat, újabb és újabb szempontok szerint veszi szemügyre a szövegeket, néha nekem is meglepetéseket okozva. Tehetséges, szépen fogalmaz, összerakja, formába önti a gondolatait.

Akkor a helyesírással sincsen gond…

Melinda: Nincs, egyébként a tavaly a Simonyi Zsigmond Helyesírási Verseny Kárpát-medencei szakaszára is eljutott, ahol 3. helyet szerzett.

Gratulálunk szeretettel ehhez a győzelemhez is. Kérdezném tovább Boglárkát, hogy mit éreztél, amikor a Mikes Kelemen magyar nyelv és irodalom verseny országos szakaszán megtudtad, hogy lesz még folytatás, illetve a nemzetköziN, a verseny alatt, hogyan érezted magad?

Boglárka: Nagyon örültem, mert tudtam, hogy jól sikerült a dolgozatom az országoson, ott is első helyet szereztem. De a nemzetközin nem gondoltam volna, hogy amit írtam, az első helyre lesz érdemes. A fogalmazás nehéz volt, egy monológot kellett írni egy idézet alapján. Nem voltam rá felkészülve, de pont az tetszett és adott erőt, hogy nehéz volt, kihívás volt.

Melinda: Váratlanul ért minket a monológos feladat, mert úgy gondoltam, hogy ezt a szövegalkotási feladattípust csak hetediktől felfele adják, de ettől függetlenül sikerült megbirkózni a feladattal, s nem is akárhogyan. Kicsit gombóc volt a torkunkban a verseny után, mondta is Boglárka, hogy lehet, hogy nem
sikerült olyan jól, de végül az eredmény minderre rácáfolt.

A verseny alatt ismerkedtél-e meg kortársakkal, esetleg tartod-e velük a kapcsolatot?

Boglárka: Igen, két hetedikes lánnyal tartom a kapcsolatot. Velük együtt voltam egy szobában
elszállásolva, így barátkoztunk össze. Egyikük zilahi, a másik lány pedig brassói. Néha most is írunk
egymásnak.

Rendben van, köszönöm. A következő kérdésem az lenne, hogy eldöntötted-e, hogy irodalmi pálya fele irányulsz, vagy még korai lenne erről beszélni?

Boglárka: Őszintén, fogalmam sincs, még korai erről beszélni. Még az sem dőlt el, hogy középiskolába
hova fogok menni.

Visszatérve a verseny országos szakaszára, a temesváriak a háromnapos verseny alatt gazdag kulturális programot is biztosítottak. Emelj ki kérlek ezek közül valamit, ami nagyon tetszett!

Boglárka: Nekem nagyon tetszett a táncház, ahova nem szívesen mentem, de a táncoktatás és a közösség hatására feloldódtam. Ez a versenynap estéjén volt, még nagyon feszült voltam akkor. A végére
levezettem a feszültséget és nagyon jól éreztem magam.

A továbbiakban Vincze Melindától kérdezném, hogy van-e valami titka annak, ahogyan felkészíted a diákjaidat egy ilyen kaliberű versenyre?

Melinda: Nincsen különösebb titok. Mindig lelkiismertesen készülök az órákra, én is, ők is, főleg Boglárka. Interaktívan próbálom a műveket eléjük tárni, kis útbaigazítással. Arra vagyok kiváncsi, hogy milyennek látják a szöveget, vannak-e ötleteik? Nagyon sokszor tudnak újat mondani, ezt mindig megköszönöm nekik, mert így én is tanulok tőlük. Fontos a sok-sok olvasás, a szövegekkel való ismerkedés, illetve mindez kell párosuljon egy remek fogalmazási készséggel és jó helyesírással.

Zárásként mindkettőtöktől kérdezném a következőt: – Hogyan fogadták az osztálytársak, illetve a tanár kollégák az első helyezés hírét?

Boglárka: Vegyesen. Az osztálytársaim közül, akik közel állnak hozzám, szeretettel gratuláltak és örültek nekem és velem. Viszont az osztálytársaim másik része nem is gratulált, mintha figyelmen kívül hagyták volna a teljesítményemet.

Melinda: Nagyon örültek, és úgy érzem, hogy felnéznek ránk a kollégák, mert az iskolának még nem volt ilyen szintű sikere. Elvittük Bukarestbe is az iskola hírét, bár a díjazáskor elég nehezen ejtették ki az iskolánk nevét.

Szeretettel gratulálunk mindkettőtöknek és az iskolának is. Csak így tovább!

Az interjút Demeter Ignác Attila, a Bihar Megyei Pedagógusok Háza módszertanosa készítette és szerkesztette.